Примеры использования: прогул
- все
- absenteeism
- truancy
- absence
- hooky
- прочие переводы
г) уничтожением прогулов и именин,
Ещё один прогул, и мы встретимся в суде по делам несовершеннолетних.
С твоих вечных прогулов?
Наверное, причина в моих спорадических прогулах.
Тюремный срок, прогулы.
Это причина по которой ты сюда пришла... ругать меня за прогулы?
Прогулы - это её новый способ издеваться надо мной и Брук.
Truancy was just her latest method of torturing Brook and me.
Провела утро в офисе наблюдения за посещаемостью, узнала о рисках, связанных с прогулами.
Например, аресты за прогул.
Устроим себе прогул.
Прогулы, воровство, распитие, и та драка, в которой он сломал скулу Кэму Матлоку.
Truancy, shoplifting, drinking, and that fight where he fractured Cam Matlock's cheekbone.
Думаю, я должен предупредить тебя, Купер, мы не можем терпеть такого рода прогулы даже среди молодого персонала.
I feel I must warn you, Cooper, that we cannot tolerate this kind of absenteeism amongst our junior staff.
Двое человек были уволены за налоговые нарушения и прогулы.
Прогулы также были причиной серьезной обеспокоенности, так как 39% сотрудников отсутствовали на работе без уважительной причины.
Absenteeism was also discovered to be a major concern, with 39% of staff absent without justifiable cause.
Но я могла бы арестовать их за прогулы...
Обман, прогулы, воровство, и даже слух, что у нее был роман с учителем.