Примеры использования: проголодался

Товарищи его уж давно проснулись и успели проголодаться и позавтракать.
His companions had long been awake, and had had time to get hungry and have breakfast.
— Огромное спасибо. — Только теперь Сайлас почувствовал, как зверски проголодался.
"Thank you." Silas was famished.
Проголодались, мальчики?
You boys hungry?
То ли веселый Джованни действительно был поваром-самородком, то ли очень уж ребята проголодались, но им показалось, что они сроду не пробовали более вкусного блюда.
Either the cheerful Giovanni was truly a gifted cook by nature, or else the boys were famished, but they agreed that they had never eaten anything more delicious in their lives.
Он может проголодаться.
He gets hungry.
Притом же я до смерти проголодался: ведь уже почти стемнело, а с трех часов утра у меня ни кусочка во рту не было.
Besides, I am quite famished to death; for it is now almost dark, and I have not eat a morsel since three o'clock in the morning."
- Проголодались, наверное.
- You must be hungry.
- Везите дальше! Проголодалась!
"Move on now, for I am simply famished.
И вслух сказала: — Давайте закажем что-нибудь. Я проголодалась.
"Let's order," Tracy said. "I'm starved."
Я решила, что ты проголодался.
I thought you might be hungry.
- Послушайте, я чертовски проголодался, что, ради всего святого, случилось с ленчем? - сказал Максим.
'I say, I'm getting infernally hungry. What on earth is happening to lunch?' said Maxim.
Я ведь и правда проголодалась.
I was actually quite peckish.
- Ух! И проголодался я! - сказал Эл. - Что же мы теперь будем делать - поедем в лагерь?
"I like to starved," said Al. "What we gonna do now, go on to the camp?"
Подумал, ты проголодалась.
Thought you might be hungry.
Может, он проголодался.
Maybe he got hungry.
Точнее, очень сильно проголодался.
Very peckish actually.