Примеры использования: проводить больше

Все хотят проводить больше времени со мной.
Everybody wants to spend more time with me.
- Он проводил много времени в Йоркшире?
"Did he spend much time in Yorkshire?"
Поэтому нехотя смирившись со своей участью, она и проводила большую часть времени со Скарлетт, радуясь хотя бы чужой беременности.
So, only half resigned to her fate, she spent most of her time with Scarlett, vicariously enjoying a pregnancy not her own.
Бри решила, что хочет проводить больше времени с семьей.
Bree has decided she wants more family time.
Мы проводим много времени вместе.
We spend too much time together.
Он проводил много времени на скачках и ранее сам в них участвовал.
He spent a lot of time on racecourses - had ridden himself in the Grand National in years gone by.
Мне нужно проводить больше времени дома.
I need to spend time at home.
- У вас проводят много свадеб?
-Do you do a lot of weddings?
Слава богу, у нее теперь есть подруга, с которой она проводит много времени.
Thank God she has a friend at last-she spends a lot of time with her."
Она советует вам проводить больше времени отдельно.
She is recommending you spend some time apart.
- И не только в Париже, - сказал Фурнье. - Летом мадам Жизель проводила много сделок на французских курортах - в Довиле, Ле-Пине, Вимрё.
"And not only in Paris," said Fournier. "In the summer Giselle did a lot of business at the French watering places - Deasuville, Le Pinet, Wimereux.
Нам нужно проводить больше времени вместе.
We should do more things together.
Тебе нужно проводить больше времени со мной.
You need to spend more time with me.
Веста тоже проводила много времени с дедом, к которому нежно привязалась.
Vesta also spent much time with her grandfather, for she had come to love him dearly.
Где она проводит больше всего времени?
Where does she spend most of her time?
Я просто хотела проводить больше времени с ним.
I just wanted more time with him.