Примеры использования: проверяй
- все
- check
- verify
- test
- validate
- inspect
- examine
- review
- revise
- scan
- monitor
- control
- vet
- prove
- calibrate
- verifiable
- audit
- check out
- check your
- checking
- прочие переводы
А вы думаете, я - не рад, когда не надо проверять?
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.
Люди, которые придут сюда сегодня, будут проверять, и инспектировать меня.
Вы будете проверять свои записи за неделю.
Широта и долгота, это место, где Торн заставила меня проверять радиацию.
- А кто будет проверять парламент?
Я не заинтересована проверять твою безумную теорию.
Проверяемые данные.
Verifiable data.
- Меня уже ждут? - спросил он пристава, на обязанности которого лежало принимать свидетелей, проверять их повестки и пропускать в кабинет по очереди.
"Is anybody here for me yet?" he asked the man, whose business it was to receive the witnesses, to verify their summons, and to set them in the order of their arrival.
Каким образом проверять модели?
Затем пошел в спальню, вооружился там кочергой и снова отправился проверять внутренние запоры окон в нижнем этаже.
He armed himself with his bedroom poker, and went to examine the interior fastenings of the ground-floor windows again.
Они проверяют систему безопасности.
Продолжай проверять его состояние каждый час.
Я начну проверять её для тебя.
Они здесь, в лаборатории, где мы можем экспериментировать и проверять.
Финансовая деятельность нотариальных контор должна проверяться каждые шесть месяцев;