Примеры использования: проверено

Багаж проверен.

Baggage checked.

Школьный табель будет проверен."

School records will be checked."

Король проверен.

The king is checked.

- Мусорный контейнер был проверен?

- Has the dumpster been checked?

Я уже говорил тебе, что груз должен быть проверен.

I told you the cargo needs to be checked.

Сигнал проверен.

Пилот, твой парашют уложен и проверен?

Pilot, is your parachute packed and ready?

Каждый курьер досконально проверен.

Um, every courier is thoroughly checked out.

- Он - человек, который должен быть проверен.

- He is the human being who is to be tested.

Мы заключим сделку, когда продукт будет проверен.

We'll conclude our deal once the product has been tested.

Каждый на кораблях будет проверен.

Everyone on the ships will be tested.

Я понимаю, генетический отпечаток не был проверен в уголовном суде.

I understand genetic fingerprinting has not been tested in criminal court.

Этот союз вскоре был проверен через Ирак.

This alliance was soon put to the test over Iraq.

Ибо ныне родился вам в этом лифте, который был проверен в августе 2009-го, малыш.

For unto you is born this day, in this elevator, inspected in August 2009, a baby.

Что Вы имеете в виду, он проверен?

What do you mean, he's checked out?

Был проверен каждый игрок.

Every single player was accounted for.