Примеры использования: провайдер

Хейн использовал защищённый провайдер для отправки файлов, поэтому всё зашифровано.
Hein used a secure e-mail provider to send the files, so everything's encrypted.
Теперь рекламодатели, провайдеры будут также преследоваться по закону.
Now advertisers and suppliers can also be prosecuted.
Похоже безмозглый провайдер наконец подкинул мне что-то толковое.
It appears the witless provider has finally brought me something of value.
Нужно позвонить провайдеру.
You need to call your service provider.
чтобы получить доступ к серверам провайдера.
To access the ISP servers.
- Ладно, арендуем сервера у другого провайдера.
Okay, well, let's just get servers from some other provider.
Нельсон, звони провайдеру.
Nelson, call the service provider.
Но мы смогли взломать и алгоритм, и протоколы его интернет-провайдеров.
But we managed to crack both the algorithm and the ISP protocols.
Парень, я отследила интернет-провайдера того пользователя, который внес комментарий в спам в интернет-кафе, но он оплачивал кредиткой, так что личность не установить
Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D.
Это знаю только я и мой интернет-провайдер.
That is between me and my internet service provider.
Я отслеживаю провайдера.
I'm tracing his ISP.
Её старый провайдер хочет, чтобы она вернулась.
Her old provider is trying to get her to switch back.
Интернет провайдеров?
Internet service providers?
Я нашел активный сервер среди интернет-провайдеров, производящий продажи без покрытия.
I found an active server at the ISP for those short sales.
В офисе интернет-провайдера, мертвый лейтенант флота.
Got a dead navy Lieutenant at an Internet provider.
Скажите провайдеру отследить номер.
Tell the service provider to track the number.