Примеры использования: проблема в том что
- прочие переводы
Проблема в том, что ты не несчастен.
The problem is you're not miserable.
Проблема в том, что мы знали, что всё это не реально.
The problem was knowing that none of it was real.
Твоя большая проблема в том, что я скажу.
Проблема в том, что нельзя.
Проблема в том, что он ненавидит магазины.
Trouble is, he does hate shopping.
Проблема в том, что я ей нравлюсь.
The problem is she likes me.
Ваша проблема в том, что вы слишком много говорите.
Проблема в том, что это может быть что угодно.
The problem is it could be anything.
Проблема в том, что эта штука умна.
The problem is, this thing is clever.
Проблема в том, что нет никакого Майка Росса.
The problem is there is no Mike Ross.
Проблема в том, что банкомат...
Проблема в том, что овцы непроходимо тупы.
Trouble is, sheep are very dim.
Проблема в том, что она постоянно заходит ко мне в гости.
The trouble is she calls round regularly.
Проблема в том. что я знаю Трэвиса.
The problem is, I know Travis.
Проблема в том, что он перестал спать.
Problem is, he stopped sleeping.
Проблема в том, что Вы поверили ей.
The problem is, you believed her.