Примеры использования: приятных снов

Кажется, он уснул - и даже увидел очень приятный сон.
Later on it seemed to him that he had fallen asleep and he even remembered a strangely pleasant dream.
Приятных снов.
Sleep tight.
Приятных снов, моя любовь.
Sleep well, my love.
Приятных снов.
Have a good sleep.
Ей снились приятные сны, может быть, потому, что се постелька была совсем белая.
She had had sweet dreams, which possibly arose from the fact that her little bed was very white.
Окей, приятных снов, парни.
Okay, uh, good dream, guys.
И вам приятных снов, тоже.
And good night to you, too.
Приятных снов.
Sweet dreams.
Приятных снов! - ответил Волька, усаживаясь поудобнее за столом и с искренним сожалением поглядывая на свою постель.
Sweet dreams!" Volka answered, settling back in his chair and gazing at his bed longingly.
Но ты - ты приятный сон.
But you -- you're the good dreams.
Приятных снов.
Good night.
И в самом деле, зачем человеку торопиться, когда ему снится такой интересный и приятный сон?
Why should a person hurry when he's having such an interesting and pleasant dream?
Ладно, приятных снов.
All right, sleep tight.
- Приятных снов, мистер Имс.
- Go to sleep, Mr. Eames.
Мы надеемся, что у вас был приятный сон и оживляющее пробуждение.
We hope you had a pleasant dream and a refreshing re-awakening.
Приятных снов, вам обоим.
Sleep tight, you two.