Примеры использования: приятного аппетита тебе

Вкрадчивый, невидимый и беззвучный, выжег в нём рентген всякий аппетит.
Insidiously, invisibly, soundlessly, the X-ray had burnt out his appetite.
Утолим-ка твой аппетит.
Let's get something in your stomach.
Ужин мой тем временем простыл, аппетит исчез, а мое терпение истощилось.
My supper by this time was cold, my appetite gone, and my patience exhausted.
- Аппетит меры не знает, - говорил Самюэл. -Дашь человеку сладкого пирога, наестся он так, что у него этот пирог из носа лезет, а ему подавай еще.
"There's a capacity for appetite," Samuel said, "that a whole heaven and earth of cake can't satisfy."
Немного потерял аппетит.
Slightly lost my appetite.
Но у Мари пропал аппетит, я почти все съел один.
But she hadn't any appetite, and I ate nearly all.
Я потерял аппетит.
Lost my appetite.
Апология всех героев, обладающих хорошим аппетитом, и описание битвы в любовном роде
- An apology for all heroes who have good stomachs, with a description of a battle of the amorous kind.
Приятного аппетита всем!
Bon Appetit to all!
Приятного аппетита.
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
Enjoy your lunch.
Она ест меньше, чем обычно, ее аппетит нехороший сегодня.
She's eating less than usual since her stomach isn't fine today.
И приятного аппетита!
Enjoy your lunch.
В таком случае мы завтра убедимся, что у них аппетит только к еде, а не к драке.
Then shall we find to-morrow they have only stomachs to eat and none to fight.
Свежий горный воздух воскресил его, вернул ему аппетит и спокойный сон по ночам.
The fresh mountain air did him a world of good; it revived his appetite and brought him quiet, restful sleep at night.
У меня пропал аппетит.
I lost my appetite.