Примеры использования: приятно в
- все
- nice to
- nice in
- pleasant to
- pleasant in
- sweet in
- in
- enjoyed the
- agreeable
- good
- it nice to
- nice on
- прочие переводы
И я был вежливым, и мне было приятно в их компании.
Бывает время, когда человек должен поступать так, словно жизнь равно приятна во всякой компании.
Ну приятного в этом мало, разумеется, так что...
Самый приятный в квартале.
Nicest on the block.
Она сделала тебя приятной в общении.
Что-то приятное в воздухе!
Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне.
-- Ни с кем мне не может быть так мало неприятно видеться, как с вами, -- сказал Вронский. -Извините меня. Приятного в жизни мне нет.
"There's no one I should less dislike seeing than you," said Vronsky. "Excuse me; and there's nothing in life for me to like."
Степану Аркадьичу отъезд жены в деревню был очень приятен во всех отношениях: и детям здорово, и расходов меньше, и ему свободнее.
His wife's staying away in the country was very agreeable to Stepan Arkadyevitch from every point of view: it did the children good, it decreased expenses, and it left him more at liberty.
Хотя и маленького роста и далеко не так смела, как ее сестра, она все же красива и приятна в разговоре.
Though little, and far from being as bold as her sister, she is fair to the view, and pleasant in discourse.
Мне было приятно в её компании.