Примеры использования: прищепка

- Как там твоя прищепка?
How's your clothespin?
Четвёртый палец, четвёртая прищепка.
Fourth finger, fourth peg.
Когда ее нашли, нос ее был зажат прищепкой?
That when she was found there was a clothes peg clipped on to her nose."
Это адресовано Прищепке Туки.
This one is addressed to Tookie Clothespin.
Красной прищепкой.
He's got a red peg.
Там делали все от прищепок до платяных шкафов.
They did everything from clothes pegs to Wardrobes.
Ладно, на кружке было 23 прищепки, а значит 2 вы сняли.
All right, that mug had 23 clothespins on it, which means you took two.
У меня были прищепки.
I had some clothespins.
- Прищепка?
"The clothes peg?"
Потом я возьму стальной зажим, похожий на небольшую прищепку, и закреплю его на шейке аневризмы.
And then I will take a steel clip, which is like a tiny clothespin, and I'm gonna place it across the neck of the aneurysm.
Этель склевал их, а мама не смогла вдеть нитку, потому что проверяла херес, и прицепила прищепки.
Ethel pecked them off and Mum couldn't thread a needle 'cos she'd been testing the sherry so she used pegs instead.
Наконец, несчастная Глэдис с прищепкой на носу.
And then poor Gladys with the clothes peg on her nose.
- Ее семья изобрела прищепки.
- Her family invented clothespins.
Передай мне красную прищепку.
Get me that red peg.
Продолжайте, заполняйте карту, а я прикреплю прищепку.
Okay, go ahead and write up the chart and I'll peg her.
Ты не прищепки продаешь?
Not selling pegs, are you?