Примеры использования: причинять
- все
- cause
- occasion
- inflict
- hurt
- injure
- do
- give
- bring
- deal
- harm
- make
- caused by
- painful
- to
- suffer
- be
- damage
- pain
- прочие переводы
Вообще, признаться, я не ожидал, что мое маленькое хозяйство будет причинять вам столько серьезных забот и волнений.
In fact, I must say, I never expected my humble establishment would cause you so much serious worry and agitation.
Власть состоит в том, чтобы причинять боль и унижать.
«Никто не хочет причинять себе вреда, поэтому всё дурное делается невольно.
Причинять боль любому слабому созданию - вот единственное его развлечение, и он выказывает недюжинный талант в ловле мышей, птиц и насекомых.
Giving pain to any creature weaker than himself seems to be his one idea of amusement, and he shows quite remarkable talent in planning the capture of mice, little birds, and insects.
-Но я же им не торгую, ребята, я никому не причиняю зла.
Я мог бы кое-что рассказать полиции, но не хочу причинять неприятности..."
А потом это начинает причинять боль.
Джулии было ясно, что Том даже не подозревает, какие жгучие страдания он некогда ей причинял.
Мне жаль причинять боль кому бы то ни было.
- Уйди с дороги, Райч, я не хочу причинять тебе вреда!
Доктор Уигрэм больше старался не причинять вреда, чем приносить пользу; он, если мог, никогда не высказывал определенного мнения.
Dr. Wigram was more anxious not to do wrong than to do right, and he never hazarded a definite opinion if he could help it.
Я обещаю вам, что не собираюсь причинять вам ещё больше боли, хорошо?
Не причинять вреда Питеру?
В этой язве я признал ссадины, причиняемые смирительной рубашкой.
Мы друзья, а друзья и должны причинять неудобства.
Всего один раз, я не хочу причинять беспокойства.