Примеры использования: причинить вред

Они могут причинить вред вам, если смогут.

They will harm you if they can.

А теперь убирайся отсюда, пока ты не причинил еще большего вреда.

Now get out of here before you cause any more damage.

Я не причиню вреда.

I mean no harm.

Я что, причиняю вред?

Am I hurting anyone?

- Это в любом случае не причинит вреда.

"That, at any rate, can do no harm.

Некоторые из них - легкие порезы, не причинившие особого вреда.

Some have glanced off, doing hardly any damage.

Лучше я поступлю, как Лунный Свет, и, не причиняя вреда, загляну в постель, где грезят во сне вера, красота и невинность.

I will only act Moonshine, and peep harmless into the bed where faith and beauty and innocence lie dreaming.

Я никогда никому не причинял вреда.

I never hurt anybody.

Разве ты не причинил достаточно вреда, Кастиэль?

Haven't you caused enough harm already, Castiel?

- Уйди с дороги, Райч, я не хочу причинять тебе вреда!

"Out of the way, Raych. I don't want to hurt you."

Ежели бы лекарства причинили какой-то вред мне лично или моему семейству, я бы давно это выяснил.

If physic had done harm to self and family, I should have found it out by this time."

Единственный просвет в этом мраке - то, что собственным безрассудством я не причинил вреда никому, кроме себя, и что всей меры этого безрассудства ты никогда не узнаешь.

I have but one rift in the darkness, that is that I have injured no one save myself by my folly, and that the extent of that folly you will never learn.

Не причиняю вреда.

I do no harm.

Он никому не причинял вреда!

He did no harm to anyone.

Я не причиню вреда.

I intend no harm.

К тому же, он может причинить вред Адире.

Besides, he might harm Adira.