Примеры использования: приходи в гости

Ну, они часто приходили в гости, но я был тем, кто заботился о тебе.
Well, they visited a lot, but I was the guy who took care of you.
Приходи в гости в субботу.
Come over Saturday.
-У твоего отца есть... к нему приходят в гости... ну, девицы или молодые женщины?
She asked, "Does your father ever have any-girls or young women come to your house?"
Может быть, вы хотели бы приходить в гости по утрам?
Perhaps you'd like to come visit in the morning?
- Приходите к нам в гости, - сказала Колина жена, - мы с мужем будем очень рады.
"Come and visit us," said Nicky's wife. "My husband and I will always be glad to see you."
Приходите в гости К другу Суини
Come and visit Your good friend Sweeney
Ченс Стрит, 74, приходи в гости!
Remember, 74 Chance Street, you come and see us.
Она меня всегда угощала соленьями, когда я к ней приходил в гости.
She used to serve me pickles whenever I visited her.
Она просто считала, что люди хорошо к ней относятся и потому приходят в гости и приглашают ее в свои кружки по шитью, котильонные клубы и музыкальные общества.
She only thought the people were nice to come to see her and to want her in their little sewing circles, cotillion clubs and musical societies.
Ну, я мог бы приходить в гости.
Well, I could come and visit.
- Приходи в гости, когда все закончится.
Come see me when it's over.
Но к нам не приходят в гости разные версии нас самих, чтобы мы увидели совершенные нами ошибки.
Most of us aren't visited by different versions of ourselves so we can see the mistakes we've made.
Если серьёзно, приходите в гости.
But, seriously, you must come over.
Тогда берите пару ребят и приходите ко мне в гости, попробуйте.
Well, you get a couple of guys, you come to my house, you try it.
Мы будем жить здесь, и он будет приходить к нам в гости.
Now, we'll still be living here and he'll come to visit.
Плохо мне жилось, но ещё хуже чувствовал я себя, когда приходила в гости ко мне бабушка.
My life was hard enough, anyhow, but I felt it still harder when grandmother came to see me.