Примеры использования: присяжный

Сегодня заседает большой суд присяжных.
Grand jury meets today.
Суд присяжных?
A grand jury?
Федеральному Верховному Суду присяжных?
Federation Grand Jury?
- Почему вы лжете присяжным?
- Why are you lying to this grand jury?
Присяжные совещались не один час.
That jury took a few hours.
Присяжные, однако, не симпатизировали этой девице.
But the court was unsympathetic.
Присяжные тоже подумают так.
The jury will believe that at the inquest too.
Присяжные могут сами прочитать.
The jury kin read the name for tharselves."
Суд присяжных.
Jury duty.
- Я однажды был присяжным.
I was on jury duty once.
Я была присяжным в суде.
I got jury duty.
Посадим его перед присяжными.
Put him in front of a grand jury.
Присяжные вернулись в зал.
The jury filed into the courtroom.
Присяжные ее оправдали.
Sob stuff - the jury acquitted her of blame!"
Присяжные ошиблись.
This jury was all wrong.
Присяжные меня любят.
So juries love me.