Примеры использования: приступайте
- все
- start
- begin
- initiate
- commence
- proceed
- get
- go
- come
- now begin
- do
- now
- get started
- take
- now take
- let's get
- shall proceed
- go ahead
- resume
- we start
- прочие переводы
Нам же завтра надо было приступать!
Доктор Мора Айлс приступает к экспертизе...
Я говорю: можешь приступать.
Так что можешь приступать.
Наконец гусь был разрезан. Г-н Пуассон дал компании полюбоваться епископской митрой и затем разложил куски на блюде. Можно было приступать.
The policeman allowed several minutes for the company to admire the bishop's mitre and then finished cutting the slices and arranging them on the platter. The carving of the goose was now complete.
Мы можем приступать к действию?
Время шло, и один из самых заправских танцоров заметил, что если хотят танцевать, то пора приступать к делу.
In due course one of the more dashing of the young men remarked that if they wanted to dance they'd better begin.
Примерно через час мистер Рукасл вдруг объявил, что пора приступать к повседневным обязанностям и что я могу переодеться и пойти в детскую к маленькому Эдуарду.
After an hour or so, Mr. Rucastle suddenly remarked that it was time to commence the duties of the day, and that I might change my dress and go to little Edward in the nursery.
Можешь приступать к работе.
Как на занятиях, выучишь один вопрос, и, когда приступают к нему, смотришь на преподавателя и думаешь изо всех сил: "Вызови меня.
Like when you know one problem in class and when they come to that you look at him and think right hard, Call on me.
Можно приступать к делу.
Нам надо приступать к работе.
Мы приступаем к принятию решения по этому проекту резолюции.