Примеры использования: пристегнись

Так что, знаете... вам лучше пристегнуться.

So, you know... you better buckle up.

Сэр, вы должны пристегнуться.

Sir, you have to put on your seat belt.

Может, следует пристегнуться?

Maybe we should get strapped in.

Эй, не забудь пристегнуться, и включай поворотники, мамочка!

Hey, don't forget to put on your seatbelt and use your turn signals, mom!

Хорошо, пристегнись.

Бедолага был бы жив, если бы пристегнулся.

The poor guy would have lived if he'd only worn his seat belt.

Например, если мои дети садятся в мою машину, они должны пристегнуться.

Like, if my kids get in the car with me, they have to buckle up.

Может Вам все-таки лучше пристегнуться?

You should probably put your seat belt on.

Я напоминал вам пристегнуться?

Uh, did I remind you to strap yourselves in?

Ты можешь пристегнуться?

Готовы пристегнуться и сесть за работу?

Are you ready to buckle down and get to work?

Так, теперь пристегнуться...

Now,seat belt and...

Я думаю тебе лучше пристегнуться.

I think you'd better fasten your seatbelt.

Что если забуду пристегнуться?

So what if I wasn't wearing my seatbelt ?

Думаю, тебе стоит пристегнуться.

You might want to strap yourself in.

Не забудь пристегнуться.