Примеры использования: природное

Используй свой природный атлетизм, чтобы получить контроль.
Use your natural athleticism to gain control.
Хотя можем ещё проверить природные токсины.
We could still check for environmental toxins.
Это была внушительная крепость, построенная из камня и красного природного кирпича, окруженная деревьями и кустарником.
It was an imposing fortress, built of stone and red bricks from the native soil, and was surrounded by grass and trees.
Имеется в виду, что пожары были природными, но не лесными.
What I mean is that some fires were wildfires, not forest fires.
Узнав Элизабет и успокоившись, она пошла ей навстречу быстрыми, словно порхающими шагами; если бы не ее природная грациозность, эта порывистая походка казалась бы развинченной.
Perceiving that it was Elizabeth she lapsed into ease, and came across to her with a reckless skip that innate grace only prevented from being boisterous.
- Одна из маленьких рабынь. У нее природные способности к языкам, как у большинства марсианских детей, и я познакомила ее с начатками английского.
"One of the children She is naturally adept at languages-most young Martians are-and so I have taught her the rudiments of English."
Еще одним примером является нехватка таких природных ресурсов, как вода.
Another is that of limited resources such as water.
Будь проклят мой природный атлетизм.
Damn my natural athleticism.
Я ничего не знаю более жуткого, чем это соединение вполне искренней набожности с природным тяготением к преступлению.
I know of nothing more uncanny than this fusion of fully sincere devoutness with an innate leaning toward crime.
В нем есть природный шарм.
He's naturally charming.
Мы забыли о том, что природные ресурсы истощимы.
We have forgotten that resources are scarce.
У тебя есть природный талант.
You have so much natural talent.
Это манифест о грядущем природном апокалипсисе.
This is a manifesto on the coming environmental apocalypse
Распоряжения, которые он отдавал, всегда отличались краткостью: он полагался на ее природную сметливость, мгновенно дополнявшую то, на что он только намекал.
His instructions to her were always of the briefest, and he depended on her native intelligence to supply much that he scarcely more than suggested.
Это были последние наши обязательства по природным пожарам.
These were the last of our obligations with the wildfires.
- Мнение других людей о правильном или неправильном поступке не сравнится с моим собственным глубоким знанием, моим природным убеждением, что это было неправильно.
'What other people may think of the rightness or wrongness is nothing in comparison to my own deep knowledge, my innate conviction that it was wrong.