Примеры использования: примерно как

Это примерно как анонимное имя, которое вы могли бы использовать...
It's about as anonymous a name as you could use...
"Примерно как я".
"About as big as me."
У нее сейчас рост примерно как у мисс Элизабет или немного больше.
She is now about Miss Elizabeth Bennet's height, or a little taller.
Но помни, ты гость в доме детей, примерно как ты несколько лет был гостем в нашем доме.
But remember, you are a guest in these kids' home, just like they've been a guest in our home for years.
Это примерно как у нас с Николя.
It's like with me and Nicolas...
Они примерно как сны.
They're kind of like dreams.
Он забавен примерно как камень в почке, если хотите моё мнение.
Though he's about as funny as a kidney stone, if you want my opinion.
Примерно как в атмосфере Венеры.
A bit like the atmosphere of Venus.
Мои ребята работают только с карбюраторными двигателями, так что для них это примерно как...
My guys only work on carbureted engines, so for them it's like...
Замечательно, я думаю, немного встряхнуться никому не помешает, примерно как они сделали с судьями в "Американском идоле".
Fantastic, I think a little shake-up might be good for everybody, kind of like they did with the judges on American Idol.
Примерно как Улей.
As you might say, a hive.
Примерно также как и в прошлую нашу встречу, плюс 600 дней.
About the same as the last time you saw me, plus 600 days.
Примерно как и следовало ожидать.
About as well as can be expected.
Если его сила примерно как у меня, ему нужен заземляющий механизм для стабилизации.
If his powers are anything like mine he requires a grounding mechanism to stabilize his volatility.
Это примерно как... древний Рим или Город Давида.
Yeah, it's like, uh, ancient Rome or the city of David.
В деревенский паб, примерно как здесь.
A village pub, like this village.