Примеры использования: примерно в

- Примерно в трех милях от нас.
"About three miles out.
- Примерно в двенадцать тридцать или чуть позже.
'Approximately twelve-thirty or a little later.'
Это случилось примерно в полночь девятнадцатого числа.
It came down at about midnight on the 19th.
По моим подсчетам, он обошелся примерно в 352000 долларов.
He cost us, by my calculations, roughly $352,000.
Примерно в 3 утра.
At approximately 3:00 a.m.
Часов в пять вечера повозка остановилась примерно в шестистах шагах от изгороди.
Towards five in the evening the cart stopped nearly 600 feet from the palisade.
- Примерно в миле отсюда.
"About a mile north.
Слова Мэри Доув о том, что примерно в четыре тридцать пять она видела в саду какого-то мужчину, давали пищу для размышлений.
Mary Dove's statement that she had seen a man in the garden at approximately 4:35 opened up certain new possibilities.
— Когда это было? — спросил Лэнгдон. — Весной? Примерно в середине марта, да?
"Was it in the spring?" Langdon asked. "Sometime around the equinox? Mid-March?"
Примерно в половине менее развитых стран темпы прироста их населения считаются слишком высокими.
About half of the countries in the less developed regions consider their rate of population growth to be too high.
Следующая точка примерно в трёхстах метрах к западу.
The next point is some 300 meters to the West.
- Вы можете уточнить, - сказал, улыбаясь, Пуаро,- что это происходит примерно в пол-второго.
Hercule Poirot smiled: "Yes, yes, at half past one.
Ушёл примерно в 3 часа ночи.
He came in about 3 this morning.
Примерно в 60% стран потребление табака снижается уже с 2010 г.
Some 60% of countries have been experiencing a decline in tobacco use since 2010.
Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда.
Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here.
- Примерно в половине одиннадцатого, сэр, итальянец захотел спать.
"At about ten thirty, sir, this Italian wanted to go to bed.