Примеры использования: прима

-Прима балерина Московского балета.
- Prima ballerina for the Moscow Ballet.
В данной работе начато построение теории дифференциалов Прима на конечной римановой поверхности.
In this article we begin to construct the theory of Prym differentials on a finite Riemann surface.
Где Прим?
Where's Prim?
Я пришел заявить право "прима нокти".
I've come to claim the right of primae noctis.
Изучены периоды голоморфных дифференциалов Прима для существенных характеров на переменных компактных римановых поверхностях.
We study the periods of holomorphic Prym differentials for essential characters on variable compact Riemann surfaces.
Прим моя сестра.
Prim is my sister.
Я слышал, что Длинноногий пожаловал право "прима нокти".
I hear that Longshanks has granted primae noctis.
Построены все виды элементарных дифференциалов Прима любого целого порядка, голоморфно зависящих от модулей торов и характеров.
All kinds of elementary Prym differentials of every integer order are constructed, which holomorphically depends from moduli tori and characters.
Ты можешь стать примой уже к 20 годам.
You could be a principal by the time you're 20.
Если я не попаду в комнату и не приму "Валиум"...
If I don't get into a room and take a Valium--
Да, и по твоим словам в нашей семье есть черный пояс, гений искусства и прима балерина, так что...
Yeah, and by that standard, we also have a black belt, art prodigy, and prima ballerina in our family, so...
Примы-балерины и солисты должны быть в репетиционном зале через пять минут.
Principals and soloists I want to see in the rehearsal hall in five minutes.
Спасибо, приму за комплимент.
Thank you, I'll take that as a compliment.
Чудесная, заводная прима-балерина.
The marvellous, mechanical prima ballerina.
Но, м-м-м, для прима-балерины... она ужасно танцует диско.
But for a principal ballerina, she makes a lousy disco dancer.
Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.