Примеры использования: приеду

Тебе лучше приехать сюда.
You better get over here.
- Мне пришлось приехать в Лондон, - сказал он, -и я раздобыл ваш адрес, мсье Пуаро.
"I had to come to London," he said. "And I got hold of your address, M. Poirot.
- Я приеду и поживу у вас, как только возможно будет приехать, - сказала Николь.
She said: 'I will come and stay with you as soon as we can travel.
Но действительно, я планировал сюда приехать для того, чтобы представить нашу заявку.
But I did plan to come over here to make the final presentation for our bid.
Да, мне бы хотелось снова приехать в Россию, это всегда отличный опыт.
Yeah, I’d like to come back to Russia, it was always a really nice experience.
Он хотел бы быть здесь, но не смог приехать из-за неотложных национальных обязательств.
He would have liked to be here, but he could not be present because of unavoidable national commitments.
Ты должен приехать к дому Марисоль Кампос.
You got to come over to Marisol Campos' house.
Поэтому накануне мы прямо спросили Матте, собирается ли он приехать в аэропорт.
So yesterday we asked him straight out if he was going to show up at the airport or not.
Странно, ведь Джордж уже давно должен был приехать.
Surely George should have arrived by now.
Куда лучше последовать моему совету и приехать утром в контору.
You had far better do as I suggest, and go round to the estate office in the morning.'
Ты можешь просто приехать?
Can you just get here?
Приехать к нам без предупреждения вместе с Мелиндой в канун рождества?
To come here unannounced with Melinda on Christmas Eve?
Он вырос у дяди в Сан-Франциско и только что приехал погостить к родителям в Турин, когда объявили войну.
He had been brought up by an uncle in San Francisco and was visiting his father and mother in Torino when war was declared.
Вы извиняетесь за то, что беспокоите его, и просите приехать.
You apologised for troubling him, for asking him to come down.
Приехала сюда по визе медицинской школы в 2011 году.
Moved here on a medical school visa in 2011.
Да, она приедет за нами в 11.
Yes, she will pick us up at 11 p.m.