Примеры использования: пригодиться

- Наверно, я могу вам пригодиться? - спросила Мэгги.
"I take it you can use me?" she asked.
Свой экипаж я разобрал на составные части, потому что они могут пригодиться мне в лаборатории...
I dismantled my carriage because its components, were more useful to me in the laboratory."
Может пригодиться.
It might help.
Может пригодиться.
Might be handy.
- Они могут пригодиться нам, - сказала я.
'We might want them on our side,' I said.
Вино бы мне пригодилось.
I could use some wine.
- Да, они могут пригодиться.
"I think they might be useful, yes."
- Ничего не видел, что могло бы нам пригодиться?
'Did you see anything that would be any use to me?'
Она распаковала чемоданы и вынула одежду, которая могла бы ей пригодиться.
She unpacked in the cramped space and hung up the clothes she would be needing.
Спрятал и палочку - тоже может пригодиться.
He put the little spoon in too. That might come in handy as well.
Водка пригодится ей так же, как и ему.
She could use it as well as he could.
Они могут тебе пригодиться.
You might need them.
Может, они тебе пригодятся.
Maybe you can use them.
Он хотел убедиться, не потеряли ли эти существа какую-нибудь вещь, которая могла бы ему пригодиться.
He was looking to see if these creatures had dropped anything which he might like to own.
- Это может пригодиться.
It might be helpful.
Я могу пригодиться.
You might need me.