Примеры использования: привыкнут

- Я вообще должен сперва привыкнуть ко всему, -ответил он и посмотрел на меня.
"I have to accustom myself altogether first," he replied and looked at me.
Я привык бояться.
I used to be afraid."
- Его глаза должны привыкнуть!
- His eyes have become accustomed!
- Я привык во всем добираться до смысла, - сказал командир.
"I like to be as logical as I can be," said the captain.
Я могу к этому привыкнуть.
I could get used to it.
Пора бы привыкнуть.
Oh, get used to it.
Голос у него был грубоватый, но, если немного привыкнуть, звучал вполне приятно.
His voice was a little gruff but not unpleasant when one became used to it.
Он чувствовал, что тяжело ему будет расстаться с этою жизнью, к которой он так привык; но и оставаться одному было как-то странно.
He felt he would find it hard to part from this life to which he had grown so accustomed; but for him to stay on alone would also be queer.
Мы остановились у двери, осторожно озираясь и давая глазам привыкнуть к свету.
We stopped just inside the door, standing warily, waiting for our eyes to adjust to the brilliance.
Можно привыкнуть к утратам.
You can acclimate yourself to loss.
Возможно, привыкнешь.
You may have to.
К этому надо привыкнуть.
Takes getting used to.
И к роскоши я не привык.
And I'm not accustomed to luxury either."
Он давно привык спать под ярким светом, бьющим в лицо.
He had long grown used to sleeping with a strong light on his face.
- Он спрашивал лишь потому, что всю жизнь привык везде спрашивать.
He only asked because all his life, everywhere he went, he had been in the habit of asking questions.
- Мне еще нужно остаться дня на два, на три; это начало разлуки, нам надо к ней привыкнуть.
"I shall stay here for a few days longer; we must accustom ourselves to parting.