Примеры использования: привод

Кстати, где ты раздобыл этот привод сгибания?

By the way, where did you find that yaw drive anyway?

По звуку было похоже, что ногу парня засосало в цепной привод.

It sounds like one of the guys got his leg all tangled up in the chain gears.

У меня был привод в полицию.

I had a record.

Теперь у тебя есть привод в полицию.

Now you have a criminal record.

Видишь где-нибудь привод?

Do you see an actuator anywhere?

Приводы за пособничество, сутенёрство.

Priors for pandering, pimping.

Однако, наш СС привод теперь работает и мы прыгаем немедленно.

However, our FTL drive is now working and we will jump momentarily.

У меня был привод.

I had a record.

Здесь есть аварийный ручной привод.

There's an emergency hand actuator.

Считается, что в энергетическом приводе рабочей тормозной системы имеется достаточный запас энергии.

It should be understood that sufficient energy is available in the energy transmission of the service braking system.

Есть приводы?

Небывалая мощь впряжена не только в полный привод, но и в керамические тормоза.

The immense power is harnessed not only by all-wheel drive, but also by ceramic brakes.

У меня уже есть привод, люди.

I already have a record, people.

У него не было приводов.

Таймер соединен с приводом, который открывает соленоидный клапан.

The timer's connected to an actuator that opens a solenoid valve.

У Керна было несколько приводов за кражи.

Kern had a few priors for burglary.