Примеры использования: привет, о

- Привет же тебе, привет, о море, среди чьих вечно плещущих волн только и находит себе приют дикая птица.
"Then hail, for ever hail, O sea, in whose eternal tossings the wild fowl finds his only rest.
Привет, о чём разговор?
Hey, what are you talking about?
Привет, о чём это вы болтаете?
Hello, what are you two talking about?
- Привет, ребята, о чём болтаете?
- Hey, what are you guys talking about?
Вы можете быть в комнате, смотрите на что-то или типа того, а потом она внезапно говорит: "Привет." "О, Боже!"
You might be in a room and you're looking in a thing or something, and then suddenly she'll go, "Hello." "Oh, Jesus!
"Привет, я разговариваю о нищете с Боно." Или истории о ланчах в "Бальтазар" с Карлом Лагерфельдом или Кондолизой Райс.
"Hey, I'm talking poverty with Bono," or-or tales of lunch at Balthazar with Karl Lagerfeld or Condi Rice.
Привет, есть информация о вашей жертве на столбе.
Hey, I've got some details on your impalement victim.
Привет всем, я О Ха Ни с факультета социальных наук.
Hello everyone, I am the Oh Ha Ni from the Social Studies Department.
- Привет, о братья, - сказал он, - братья тех лет, когда я жил среди вас и попутный ветер еще не унес меня в море.
"Greetings, O brothers," he said, "brothers of old time before I went away with the off-shore wind."
- Привет, о чем речь?
- Hey, what's going on ?
Привет вам, о доблестные господа! Бедны мы, зато веселы мы всегда!
All hail to the lordlings of high degree, Who live not more happy, though greater than we!
Тед, привет, это доктор О'Брайан.
Ted, hi, this is Dr. O'Brien.
Привет, я доктор О'Мэйли.
Hi,I'm dr.O'malley.
Привет, вот профайл о котором я тебе говорил.
Hey, this is... the file I was talking about.
Всем привет, вот о ком я вам говорила.
Hey, y'all, this is the one I've been talking about.
Привет,о чем ты думаешь?
Hey, what are you thinking?