Примеры использования: привет, в

Эй, ребята, скажите привет в камеру.

Hey, guys, say hi to the camera.

Скажи привет в камеру.

Say hi to the camera.

Привет, в чём дело?

Hey, what's up?

Привет, в чем дело, народ?

Hey, what's up, guys?

- Привет, в чём дело, парень?

Hey, what's up, man?

Ладно, привет, в чем дело?

Fine, hello, what's the problem?

Привет, в его сумке есть наркотики!

Hello, there are drugs in his bag!

- Привет, я одета в длинное платье, но под ним обыкновенное бедро.

'Here I am in a gown, but under it my left thigh is bare.

Мам, скажи привет в камеру.

Mother, say hello to the camera.

Привет, в прямом эфире Дик Кларк с Таймс-Сквер

Hi, Dick Clark in Times Square.

- Передай привет, в любом случае.

-Greet him anyway.

Привет, в общем, Том опять предложил мне работу.

Hey, so Tom offered me a job again.

Привет, в трюме.

Hey, down there.

- Да, привет, в чем дело?

Yeah, hey, what's up?

Передавайте привет всем ребятам в финансовом отделе!

Give my best to the boys in budgeting!"

- Но нельзя так сразу, не простившись, не сказав ни слова сочувствия и привета... во всяком случае, не так резко и сухо...

"But not without taking leave; not without a word or two of acknowledgment and good-will: not, in short, in that brief, dry fashion.