Примеры использования: претендент

Любой другой претендент на это место был более опытен и квалифицирован, чем Соня Бейкер.
Every other applicant for that job was more experienced and qualified than Sonia Baker.
Среди них был Роберт, семнадцатый граф Брюс, основной претендент на корону Шотландии.
Among these was Robert, the 17th Earl of Bruce, a leading contender for the crown of Scotland.
Я здесь с моим персидским грейхаундом Раклетт, которого мне подарил мой приятель, претендент на корону Эльзас-Лотарингии.
I'm here with my persian greyhound raclette, who was given to me by my buddy, the pretender to the crown of Alsace-Lorraine.
Я претендент на вашу руку.
I'm an aspirant for your hand.
Есть претендент.
I've got a candidate.
Вскоре выяснилось, что у Салли появился претендент на ее руку.
After a time it appeared that Sally had a suitor.
Вероятно, он заметил, что Филип чем-то отличается от остальных претендентов.
He seemed to notice that Philip was in some way different from the men who had preceded him.
- Стой! Довольно! Благодарение богу, я вспомнил! - воскликнул взволнованным голосом оборванный претендент на престол.
"There, 'tis sufficient!--and the good God be thanked!" exclaimed the ragged claimant, in a mighty excitement.
- Еще один претендент на престол! - воскликнул офицер.
"Another new claimant of the Crown!" cried the officer.
А теперь, претендент.
And now the challenger.
Точно, и вторая, любой дебил, который придёт на вечеринку и будет зажигать с моделями всю ночь, не серьёзный претендент на покупку компании.
Right, and second, any dipshit who shows up and hits on the models all night isn't a serious bidder for the company.
- Конечно, но я не претендент на должность министра иностранных дел.
But I'm not the nominee for Secretary of State.
Эй, да у нас тут первый претендент.
Hey, okay, we've got our first contestant.
Второй претендент.
Your second choice.
Дай мне. "Претендент," это я.
Give me it. "Applicant," that's me.
Он первый претендент.
They made him the number one contender.