Примеры использования: преступников

Если мой отец преступник...

If my father was a criminal-'

Есть по крайней мере еще один преступник.

There's at least one offender left.

Малолетний преступник, вор, убийца.

A juvenile delinquent, a thief, a murderer.

Но процесс заключает в себе больше, чем простое наказание преступника.

But the trial does more than just punish the wrongdoer.

Гарри Мадд, ты лжец и преступник.

Harry Mudd, you're a liar, and an outlaw, and in deep trouble.

Мистер Филомен Китинг, выдающийся преступник, в данное время занимающийся самодельной валютой.

Mr. Philomen Keating, preeminent malefactor, currently specializing in custom-made currency.

Может, преступник убил бы и меня тоже.

Maybe the gunman would've just killed me too.

Джен Марш,компьютерный преступник.

Jennifer Marsh, Cyber Crimes.

Я осужденный преступник.

I am a convicted felon.

Это сленговая версия слова "преступник".

It's slang for "Perpetrator."

- Кто захочет теперь иметь со мной дело? -упавшим голосом сказал отец. - Я больше не банкир, я преступник.

"Who would take a chance on me? I'm not a banker any more, I'm a convict."

Я помню, как Роберт уронил поднос с мороженым, и лицо Фриса, когда он увидел, что преступник - свой, а не один из нанятых по случаю бала официантов.

I remember Robert dropping a tray of ices, and the expression of Frith's face when he saw Robert was the culprit and not one of the minions hired for the occasion.

Я хотел изобразить себя преступником.

I wanted to paint myself as a transgressor.

Мой опыт говорит, что убитый - настоящий преступник.

Out of my experience I should say he was the big crook.

Не говори преступник.

Don't say perp.

В Вашем районе замечен беглый преступник.

There is a fugitive in your area.