Примеры использования: президент россии

Президент России Юрий Суваров - приземлится в аэропорту Кеннеди.
Russian President Yuri Suvarov- will touch down at JFK.
Всё, что Президент России понимает и уважает - это сила.
All this Russian President truly understands or respects is force.
В этот день президент России Владимир Путин встретится с президентом Украины на саммите в Минске.
On this day, Russian President Vladimir Putin will meet with the Ukrainian President at a summit in Minsk.
Непроницаемый и непредсказуемый президент России Владимир Путин оказал дестабилизирующее воздействие на международный порядок.
The inscrutable and unpredictable Russian President Vladimir Putin has had a destabilising effect on the international order.
По мере того как шли дни и усиливалось зловоние, Президент России, делающий холодный расчет, получил ответ: судя по всему, нет
As the days passed and the stench rose, the coldly calculating Russian President got his answer: apparently not
Вероятно, он станет следующим президентом России.
The guy's gonna be the next Russian president.
В этой связи мы рады состоявшейся 26 августа в Минске встрече президентов России и Украины.
In that regard, we welcome the meeting held on 26 August in Minsk between the Presidents of Russia and Ukraine.
Президент России только что проинформировал нас.
The Russian president just informed us.
— 2008 г. – Дмитрий Медведев, президент России, принял отставку Абрамовича.
- 2008 - Dmitry Medvedev, President of Russia, accepted the resignation of Abramovich.
Президент России поддержал анонсированную Трампом в четверг идею сократить добычу на 10 млн баррелей или больше.
The President of Russia supported Trump's announcement on Thursday to cut production by 10 million barrels or more.
От Киселева один шаг до президента России.
From Kiselev, it's one step up to the president of Russia.
Но Фёдоров скоро станет президентом России.
However, now Federov is about to become president of Russia.
Станет ли Антон Горев президентом России может означать то, будем ли мы жить в мире или начнем Третью мировую войну.
Anton Gorev becoming president of Russia might mean the difference between peace and World War III.
Об этом сообщил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
This was announced by the press secretary of the President of Russia Dmitry Peskov.
Особенно сегодня, когда мы продолжаем скорбеть о первом президенте России, стоит рассказать об этом эпизоде.
Especially today, when we are still mourning the first President of Russia, this anecdote is worth recalling.
Мистер Анхаузер, Президент России на связи.
Mr. Anheuser, the Russian president's on the line, sir.