Примеры использования: презентация для

И презентация для мэра уже тоже готова.
And the presentation for the mayor is ready, too.
Вместе с тем после опубликования сборника проводится ознакомительная презентация для пользователей.
After the compendium is published the introductory presentation for the users is conducted.
Нам нужно подготовить презентацию для Моррисона раньше, чем мы планировали.
We're gonna be making a presentation for the Morrison contract sooner than we planned.
Я сделал презентацию для общества астрономов.
I had to give a presentation for the astronomy fellowship.
- Я готовлюсь включить презентацию для сбора средств, который мы проводим.
- I'm about to give a presentation for the fundraiser that we're holding.
Я просто хотел показать тебе, презентацию для ...
I just wanted to show you the presentation for...
В связи с этим будет разработан стандартный комплект презентаций для общего исполь-зования.
A standard set of presentations for common use will be developed as part of this exercise.
У нас презентация для "Бургер-шеф" в понедельник утром.
Because we're presenting to Burger Chef Monday morning.
Так что, Барт, как продвигается твоя большая презентация для школы?
So, Bart, how's your big school presentation coming along?
У тебя ланч с инвесторами в полдень, а потом презентация для брэнд-менеджеров в 3 часа.
You've got a luncheon with investors at noon and then a presentation to brand executives at 3:00.
Он пришел в школу и сделал презентацию для школьного совета.
He came into the school and made a presentation to the school board--
Страны предоставят свои презентации для обмена опытом.
Countries will share their experiences through country presentations.
Помнишь, когда мы работали над моей презентацией для этого первого курса?
Remember when we worked on my presentation for this freshman year?
О, я делаю презентацию для самой важной встречи в моей жизни.
Oh, I'm making a presentation for the biggest meeting of my life.
Вкратце расскажу о своей, "Презентация для лифта", если угодно.
Here's a rundown of mine, the "elevator pitch," if you will.
Когда презентация для прессы?
When's the press junket?