Примеры использования: презентацию

Вы слишком много возомнили о себе, Рейчел. Эта пресс-конференция - чисто научая презентация.
Not to burst your bubble, Rachel, but this press conference is a scientific presentation.
И вот такая у меня презентация.
And that's my pitch.
Веселой презентации моя "удачная догадка".
Have fun presenting my "lucky hunch"
А теперь - презентация!
And now the unveiling!
Презентация результатов этого исследования и рекомендаций по вопросам политики состоится в Киеве в ноябре 2018 года.
Results of the study and policy recommendations will be launched in Kiev in November 2018.
После презентации я останусь жить там.
AFTER THE SHOW, I'LL STAY ON THERE.
Презентация книги была организована на семинаре, устроенном правительством Шри-Ланки.
The book was launched at a seminar, hosted by the Government of Sri Lanka.
... хорошая презентация.
...nice presentation.
Презентация ДПР запланирована на шестом пленарном заседании.
The launch of the IDR is planned for the sixth plenary meeting.
Мы должны саботировать презентацию.
Our mission is to hijack the show.
Презентация в "Окте" должна была его раскрыть.
The Octa show was a setup to expose him to the public.
Завтра - презентация.
Presentation is tomorrow.
А теперь на презентацию!
Now on to the pitch!
До презентации у Годдарда осталось 72 часа.
You've got 72 hours before you present to Goddard.
В рамках выставки состоялась презентация фотоальбома «Президент Дмитрий Медведев».
A President Dmitry Medvedev Photo-Album was unveiled at the exhibition.
Всё готово к вечерней презентации?
Everything set for the launch tonight?