Примеры использования: презентабельно
- все
- presentable
- прочие переводы
Сегодня утром сэр Лестер отдался в руки камердинера, чтобы вернуть себе презентабельный вид, и теперь выглядит даже элегантным - конечно, насколько это возможно для больного.
He has been under his valet's hands this morning to be made presentable and is as well got up as the circumstances will allow.
Постарайся сохранить презентабельный вид.
Как скоро вы приведёте себя в презентабельный вид?
Дамы города N. были то, что называют, презентабельны, и в этом отношении их можно было смело поставить в пример всем другим.
The ladies of N. were pre-eminently what is known as "presentable." Indeed, in that respect they might have served as a model to the ladies of many another town.
Это ваш дом пока у нас не будет презентабельного черновика.
Мне он нужен в презентабельном состоянии!
Ты думаешь, они хотят поставить людей хоть немного презентабельных в места, где мир может видеть их.
You'd think they'd want to put the people who are a little more presentable up front where the world can see them.
Дядя, хотя и дорогой нам человек, но он не презентабелен.
И не мог бы ты привести себя в более презентабельный вид?
Это презентабельный наряд для 1903года?
- Мануэль, не можешь ли ты пожертвовать своему старому учителю литр воды, дабы он выглядел более презентабельно?
Я люблю, когда мои помощники презентабельны.
Обычно молодой человек, 20-25 лет хорошее образование, ответственный, рассудительный, презентабельный.
Traditionally a young guy, 25 years old strong academics, responsible, discreet, presentable appearance.
Моя жена ищет вежливого и презентабельного кандидата.
- Здесь, на верху, он выглядит очень презентабельно.
Я выгляжу довольно презентабельно.