Примеры использования: предрасположенность
- все
- predisposition
- disposition
- predilection
- aptitude
- propensity
- predispose
- прочие переводы
"Наследственная предрасположенность к мозговым аневризмам".
Предрасположенность к камням в почках.
Predilection for kidney stones.
Предрасположенность к агрессии и ритуалам, подчинение лидеру, враждебность к чужакам.
Propensities for aggression and ritual submission to leaders, hostility to outsiders.
Ну, тогда как я сыграю генетическую предрасположенность?
У меня генетическая предрасположенность к раку.
Генетическая предрасположенность.
Все просто, у меня была предрасположенность.
Очевидно, есть некий ген, дающий им предрасположенность к трансформации в монстров.
Если это генетическая предрасположенность, значит, Анжелика вывела определённый ген?
Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.
You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.
У вас предрасположенность к аневризмам.
Его генетическая предрасположенность
His genetic disposition
Вследствие межсоциальных динамик, предрасположенность к воровству даёт генетическое преимущество.
Because of their inter-social dynamics, having a predisposition towards stealing gives one a genetic advantage.
У меня есть к этому генетическая предрасположенность.
Если Хэдфилда признают безумным, то могут пойти разговоры, что природа его помешательства, такая же, как и у других особ, эм,которые страдают от невротической предрасположенности.
If Hadfield is found to be mad, then the nature of his lunacy may be said to be shared by others of a, ahem, nervous disposition that does afflict them.
Благодаря мне, у тебя генетическая предрасположенность к алкоголизму.