Примеры использования: предположите

Осмелюсь предположить, что принятое решение годится в качестве рабочего инструмента.
I venture to suggest that this solution is one we can work with."
- Тогда мне останется предположить, что их аппаратура дала сбой.
"Then I would suppose their instruments failed.
Справедливо было предположить, что раз он гарпунщик, то белье у него вряд ли будет особенно чистым и наверняка - не особенно тонким.
It was fair to presume that being a harpooneer, his linen or woollen, as the case might be, would not be of the tidiest, certainly none of the finest.
В противном случае вы сами можете предположить то, что ожидает вас и вашего сына.
In the contrary event, you can conjecture what awaits you and your son.
Она стеною, под которой можно было предположить овраг или реку, стояла поперек дороги.
It stood across the road like a wall, at the foot of which a ravine or river could be surmised.
Разве мог он предположить, что дело дойдет до этого?
He had never imagined today would come to this.
Могу предположить три причины.
I can think of three reasons.
- Предположим, забыл, - печально ответил Аслан.
"Let us say I have forgotten it," answered Aslan gravely.
Могу предположить только два варианта: или они говорят правду, или же искренне заблуждаются.
I have to assume they are either telling the truth, or they have made an honest mistake."
Их было немного, но все же гораздо больше, чем можно было предположить.
They were few, but still far more than one might have expected.
Конец был даже ближе, чем Рэт мог предположить.
The end was indeed nearer than even the Rat suspected.
- Могу предположить.
'I can guess.
- Осмелюсь предположить, что никто не знает, -любезно возразил он.
"I dare say nobody does," he said pleasantly.
- А если предположить, что я их вспомню неверно?
"And supposing I remember them wrong?"
Предположим, что нет.
Let's assume they are not.
Вы предположили, что сегодня мы могли бы затронуть вопросы, касающиеся ядерного разоружения.
You proposed that we might address matters related to nuclear disarmament today.