Примеры использования: предвестники

Я предвестник смерти.
I'm a harbinger of death.
Предвестник не вызывает все ее остальные симптомы.
Precursor isn't causing all of her other symptoms.
То был предвестник.
That was a messenger.
Мышечная слабость - это предвестник полного паралича.
Her muscle weakness is the precursor to full paralysis.
А что, если это предвестник сдвига вдоль восточного края плиты разлома от Лос-Анджелеса до Сан-Франциско?
What if it was a precursor movement, along the leading edge of the plate boundary fault... from Los Angeles all the way up to San Francisco?
О, великий предвестник.
Oh, great precursor.
Как вам известно, прекращение связи с пассажирами - возможный предвестник угона.
As you know, shutting down passenger communication is a possible precursor to hijacking.
- Но ночной пот может быть предвестником энуреза, а это очень серьезно.
But night sweats can be a precursor to bed-wetting, and that is very serious.
Кометы были предвестниками гибели.
Comets were portents of doom.
То жаворонок был, предвестник утра, - не соловей.
It was the lark, the herald of the morn, no nightingale.
Я тоже предвестник смерти.
I'm a harbinger of death too.
А не предвестник похищения.
Not a harbinger of kidnapping.
Бонни говорит, что это предвестник несчастий.
Yeah, Bonnie says it's a harbinger of evil.
Это предвестник всех грядущих вещей.
It's a harbinger of things to come.
Часто предвестник гибели.
Often a harbinger of doom.
Предвестник взял цель на прицел.
Harbinger has eyes on the target.