Примеры использования: превратиться
- все
- turn
- evolve
- change
- transform
- convert
- grow
- become
- be
- turns into
- have become
- into
- go
- turned
- an
- becoming
- прочие переводы
Начался мятеж, который в мгновенье ока мог превратиться в гражданскую войну и революцию.
А любовь не может в одну минуту превратиться в безразличие".
В долю секунды она превратится в тепло.
Он был уверен только в одном и повторял снова и снова, пока слова его не превратились в молитву. Ты должна поправиться.
He was sure of only one thing, and he repeated it over and over until it became a litany: "You're going to get well."
Она умеет превращаться...
— Две! Там должна быть только одна, — тут Трейси мигнула и две коробочки превратились в одну.
Которые превратились в кошмар.
Что вы делаете для того, чтобы концерты не превращались в рутину?
Нам потребовались десятки тысяч лет, чтобы превратиться из общества сборщиков и охотников в цивилизацию с продвинутыми технологиями.
It has taken tens of thousands of years for us to evolve from a hunter-gatherer society to an advanced technological civilization.
Он сможет превращаться во что угодно.
Дэвид знал ее еще ребенком, на его глазах она превратилась из упрямого, вечно грязного сорванца в прелестную молодую женщину.
He had cared for her since she was a baby. He had watched her grow up from a stubborn, dirty-faced tomboy to a lovely young woman.
Здесь все превращается в историю.
Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.
Чарминг превратится в Дисней.
Ты превратился в наркомана.
Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!
Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.