Примеры использования: прадед

Слушай, наши прадеды умерли за стремление к счастью, верно?

Look, our forefathers died for the pursuit of happiness, okay?

И говорил, что ему их рассказал его прадед.

And he said that his granddad told them to him.

Мой прадед не возражал.

Мой пра-пра-прадед привез с собой их семена, когда переехал сюда из Джорджии.

My great-great-granddaddy brought these seeds with him when he moved here from Georgia.

Спроси, что он там делает с твоим прадедом.

Ask him what he is doing with your granddad.

Его основал мой прадед.

Мой прадед взял ее вместе с серебром, когда бежал в Америку.

My great-grandfather borrowed it along with some silverware when he fled to America.

Когда делами управлял твой прадед.

When your great-grandfather was running things.

Мой прадед подарил его моей прабабке, когда они поженились.

My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.

Мой прадед... мой прадедушка бродил от фермы к ферме, разделывая всё, что только возможно, прямо здесь, во дворе.

My granddaddy... my granddaddy used to travel from farm to farm butchering whatever they had handy, right there in the front yard.

Я не думаю, что кто-то вспоминал о вещах, который мой прадед дал взаймы библиотеке на протяжении десятилетий.

I don't think anyone has thought about the things my granddad loaned the library in decades.

Этот мальчик - мой прадед, Эммануил Зоннешайн.

This boy, my great-grandfather, Emmanuel Sonnenschein,

Да ты прирожденный следователь, прямо как твой пра-пра-прадед, и по-моему, истинного хранителя пламени Эрпов.

You are one natural-born investigator, just like your great-great-granddaddy, and I reckon, the true keeper of the Earp flame.

Нет, но мой прадед был.

Знаешь, мой прадед Хорас открыл свою паромную линию отсюда и до Бруклина.

You know, my great-grandfather Horace started his own ferry line between here and Brooklyn.

Мой прадед сказал бы -

That's something my great-grandfather would say.