Примеры использования: правая сторона

- Правая сторона, мистер Финч, но были и ещё синяки, про них тоже рассказать?
"The right side, Mr. Finch, but she had more bruises -you wanta hear about 'em?"
Из-за этого правая сторона тела парализована.
It's causing right side paralysis.
Вся его правая сторона парализована.
His entire right side is paralyzed.
Видишь, правая сторона аквариума заполнена мячами с идеями.
You see, the right side of the tank is filled with idea balls.
Сэр, правая сторона, сэр!
Sir, right side, sir!
Правая сторона вперед.
Right side advance.
Вся правая сторона засветилась.
Whole right side's lit up.
Так, значит, правая сторона лица уже была с побоями.
All right, so she already had the injuries to the right side of her face.
Верхняя плечевая кость, правая сторона.
Upper humerus, right-hand side.
Вы хотите, чтобы руль, педали газа и тормоза были с правой стороны машины?
You want the steering wheel and the gas pedal and the brake on the right-hand side of the car?
Думаю, там есть такая штуковина, на правой стороне, которая как-то сдвигает полку и поворачивает её вниз.
Now, I think that there's a doohickey on the right-hand side that somehow lets the shelf slide out and down.
Прямо по коридору с правой стороны.
It's just down the hall on your right-hand side.
Смотрите над верхушками деревьев по правой стороне.
Look over the tree tops along the right-hand side.
Только слегка опустите правую сторону.
Just get the right-hand side down a bit.
С правой стороны.
To your right-hand side.
Через полквартала отсюда, с правой стороны.
Halfway down the block, right-hand side.