Примеры использования: прабабушка

Я пользовалась им, твоя прабабушка пользовалась им.
I used it, your great grandmother used it.
Ее прабабушка использовала консервированные помидоры?
Her great-grandmother used canned tomatoes?
Мои прадедушка и прабабушка никогда не прекращают ругаться, но я предполагаю что именно это происходит после 60 лет замужества.
My great-grandparents never stop bickering, but I guess that's what happens when you've been married for 60 years.
Затем прабабушка поняла, что с нее хватит.
Then the Great-Grandmother realised it was enough.
Значит, ты живёшь со своими прадедушкой и прабабушкой?
So you live with your great-grandparents?
Который твоя прабабушка хранила всю свою жизнь.
Which your great-grandmother guarded with her life.
Он поведал мне истории о твоих прадедушке с прабабушкой, их родне и друзьях, которые заявили права на эту землю.
He told me stories about your great-grandparents, their kin and their friends who claimed this land.
А среди этих женщин была моя пра-пра-прабабушка.
And one of them was my great-great grandmother.
Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка...
Dear great Grandma and dear great Grandpa...
... в дом прабабушки...
...to Grandmother's house...
Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка, мы вас любим.
Dear great Grandma and dear great Grandpa we all love you.
Отцы моей пра-пра-прабабушки и дедушки друг друга не переваривали.
My great-great-grandmother and grandfather had fathers that fought on either side.
Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка, эта песня посвящается вам.
Dear great Grandma and dear great Grandpa this is for both of you.
Я начинаю беспокоиться, что вы жестоко обращаетесь со своей прабабушкой.
I'm beginning to be a little bit concerned that you are abusing your grandmother.
Прабабушка выплакала этот пруд, когда ее муж не вернулся с войны.
The Great-Grandmother cried out that pond when her husband didn't come home from the war.
Твоя прабабушка очень рада видеть, как ты превращаешься в молодую женщину.
Your great-grandmother is very pleased to see you grow into a young woman.