Примеры использования: по-другому

Прошлой ночью ты была настроена по другому.
Last night, you were convinced otherwise.
Так что вы можете меня арестовать по другому сфабрикованному обвинению?
So you can have me arrested on another trumped up charge?
Однако курс доллара может оказаться под давлением совсем по другой причине.
However, the dollar may be under pressure for a completely different reason.
Они ходили по одной стороне галереи, стараясь избегать Левина, ходившего по другой стороне.
They were walking on one side of the arcade, trying to avoid Levin, who was walking on the other side.
Ничего, если Вы меня провалите, - я все равно уже провалился по другим предметам, кроме английского.
It is all right with me if you flunk me though as I am flunking everything else except English anyway.
Ей вполне хватало работы, а Брэд был необходим совсем по другим причинам.
She was completely fulfilled by her work. She needed Brad for other reasons.
Рассмеялся и Джон, но по другой причине - от буйной радости.
John also laughed, but for another reason-laughed for pure joy.
Видимо Макрис видит это по другому.
Clearly Makris sees it differently.
Что если я была бы воспитана по другому?
What if I had been raised differently?
По другой стене коридора другая скамья, и она кончается у той металлической двери.
Across the hall from us is another bench, and it leads to that metal door.
Мы пересекли улицу и пошли по другой стороне.
We crossed the street and started to walk up the other side.
- Поедем еще по другим улицам.
He got in. "Now we'll just drive round the other streets.
У неё звонок по другой линии.
She had another call.
Пегги ударила ее по другой щеке, схватила за плечи и начала трясти. - Я хочу знать правду!
She stared at Peggy. The other side of her face flamed as Peggy slapped her again. She grabbed Rina's shoulders and began to shake her. "Now I want the truth!"
И нет причин думать по другому.
And there's no reason to think otherwise.
Когда смотреть по другую сторону границы было все равно, что вглядываться во что-то темное и страшное.
When looking across was like staring into something dark and scary.