Примеры использования: пошли играть

Он пошёл играть в баскетбол.
He went to play basketball.
Пошли играть в мяч.
Come play some ball.
Он украл несколько пушек, и пошёл играть в спецназ.
He stole some guns, and he went all commando.
А сейчас ты встанешь и пойдёшь играть с ним в дартс.
And this is the part where you get up and go and play darts with him.
- А почему ты не пошел играть в покер?
- How come you aren't playing poker?
А что если нам все-таки пойти играть в "сладость или гадость"?
What say we go trick-or-treating after all?
Можно я пойду играть?
Can I go play now?
Туну, Пойдём играть?
Tunu, come and play.
Валерия, пошли играть в рулетку.
Hey Valeria, let's go play roulette.
Они пошли играть в гольф.
They went golfing.
Мы пойдем играть в видеоигры и хотим, чтобы ты молча смотрел на это.
We're gonna go play some video games and we want you to watch quietly.
- Ладно, пошли играть.
- Fine, let's go play.
Парни пошли играть в гольф.
The boys went golfing.
- Я пошел играть в баскет.
- I'm gonna go play basketball.
Пошли играть в футбол.
Let's go play soccer now.
Сегодня мы столько всего могли бы сделать вместе, а он решил пойти играть в гольф!
Today we could have done all sorts of fun things together and he decided to go golfing!