Примеры использования: пошли все

Давайте как-нибудь пойдём все вместе?
We all ought to go out together some night.
А теперь пошли все прочь!
Now, go away you all!
Она пойдёт на всё, чтобы убежать.
She will do anything to get away.
- С расходами не считайтесь. Пошлите всего вдоволь. Я дам вам адрес. - И он вынул записную книжку.
"Never mind the cost now. Send plenty of everything. I'll give you the address," and he picked up a note-book to write it.
- Тогда пойдёмте все вместе.
Both of you come along, then.
Ну, полно, Джозеф, будьте с мисс Шарп друзьями и пойдемте все вместе обедать!
Come, Joseph, be friends with Miss Sharp, and let us all go to dinner."
- Вот и пойдем все вместе, - сказала Мария.
"We can all go," Maria said.
- Послать всех лоббистов от зеленых?
-Screw the environmental lobby?
Пошло всё это к черту.
Screw this.
Генерал Субботин охрип, воздействуя, - послал всех к чертям свинячьим, напился сам.
General Subbotin had become hoarse in his efforts to check the debauchery: finally he sent them all to the devil and got drunk himself.
На сваи пошли все окрестные рощи старых эвкалиптов, и, кроме того, приводили на буксире большие сосновые плоты из Пыоджет-Саунда.
All accessible groves of mature eucalyptus were used, and as well, great rafts of pine piles were towed down the coast from Peugeot Sound.
Пошло все к черту!
To hell with this!
- Ради победы он пойдет на все.
- He'll do anything to win.
Может пойдем все вместе?
Maybe we can all go.
Да пошло все к чертовой матери!
All is going to the devil!
Туда, куда хотел пойти весь день.
Where I wanted to go all day.