Примеры использования: почему? что

- Почему что-то должно быть не так?
- Why should anything be wrong?
- Никсон тебе объяснил, почему ничего не выйдет?
"Did he give any reasons?" he asked.
Мазер добавил: "Это первый вопрос – почему ничего не произошло во время концерта?
Mazer continued, "So that's number one — why did nothing occur during the show?
А почему что-то должно было случиться?
Why would anything be wrong?
И почему ничего не меняется?»
Why is nothing changing?”
- Почему? Что тут такого?
"Why, what do you mean?"
- А почему никто ничего об этом не говорил?
"Why didn't anyone mention this?"
- Тогда почему ты боялась, что он умрёт? - спросила
“But then, why would you dread him dying?” said
А почему что-то должно происходить?
Why would something be happening here?
Почему я должен что-либо чувствовать?
Why do I have to feel anything?
Объясняет, почему ничего не изменилось.
Explains why nothing's changed.
Почему что-то ужасное?
Why something horrible?
- Но почему? Что случилось?
"Why on earth would you want an annulment?"
- Но почему? Что ты наделал?
"Why, what had you been doing?"
Почему вы полагаете, что швейцарская гвардия является в этом отношении исключением?
Do you really believe the Vatican is immune?"
Почему ты решил, что он опасен?
Why should you consider him dangerous?