Примеры использования: почему я должен

- А почему я должен задаваться этим вопросом?
'Why should I ask myself that question?' he said.
Конечно, позиция, которую он выбрал в католическом вопросе, была несколько неожиданной, но он был всегда со мной весьма учтив, и я не вижу, почему я должен портить ему жизнь.
As to the line he took on the Catholic Question, that was unexpected; but he has always been civil to me, and I don't see why I should spoil his sport.
Почему я должен вас жалеть?
Why should I?"
И почему я должен был позволить ее бешеному братцу пристрелить меня, если стреляю более метко, чем он?
And why permit her wild-eyed brother to shoot and kill me, when I could shoot straighter?
Почему я должен злиться?
Why would I be mad?
А почему я должен это испытывать?
Why should I?
Я не вижу, почему я должен дать себя повесить вместо другого.
I do not see why I should get myself hanged in some one else's place."
- Почему я должна думать о мистере Франконе?
"Why should I think of Mr. Francon?
Почему я должен сделать это?
Why would I do that?
Но почему я должен быть одним из этих людей?
But why must I be one of them?
Почему я должен умолять?
Why do I plead?
Почему я должен быть здесь, вдали от цивилизованного мира, вместо того чтобы наслаждаться счастьем и всеми удовольствиями Лондона?
Why am I here now, an outcast from civilisation, instead of being a happy man enjoying all the pleasures of London?
– И почему я должен это сделать?
Why would I do that?
Почему я должен переживать?
Why would I?
Почему я должен слушаться?
Why must I listen?
-Почему я всегда должен...
Why do I always...