Примеры использования: почему ты так уверен

Почему ты так уверен, что я не видел запись?
Why are you so sure I didn't watch this tape?
Почему ты так уверен, что это карта?
How can you be so sure it's a map?
И почему ты так уверен, что я просто не исчезну?
And what makes you sure I won't just vanish?
Почему ты так уверен что мы не на ложном пути, Натаниэль?
What makes you so sure we're not being led on a wild goose chase, Nathaniel?
Почему ты так уверен, что он не знает?
How can you be sure that he doesn't know?
Почему ты так уверен, что Элисон - это не "А"?
Why are you so sure that Alison isn't "A"?
Почему ты так уверен, что это хорошая история?
How are you so sure it is one?
Но почему ты так уверен, что Элисон не является "А"?
But why are you so sure that Alison isn't "A"?
Почему ты так уверен, что есть утечка?
What makes you so sure that there's a leak?
Почему ты так уверен, что его показания не впутают Белый дом?
How can you be sure his testimony won't implicate the White House?
Почему ты так уверен, что Элисон - не "А"?
Why are you so sure that Alison isn't "A"?
Почему ты так уверен, что её нет у меня?
How can you be so sure I don't have one?
Почему ты так уверен,что я помогу тебе?
What makes you sure I'm gonna help you?
Почему ты так уверен, что у Дэрека есть все ответы?
What makes you so sure that Derek even has all the answers?
Почему ты так уверен, что он отправится в Портлэнд?
How can you be sure he's going to Portland?
Почему ты так уверен, что они будут тебе преданы?
What makes you so sure that they'll be loyal?