Примеры использования: почему ты так долго

Гомер, почему ты так долго?
Homer, what took you so long?
- Почему ты так долго ждала?
"Why did you wait so long, Rina?"
Луи, почему ты так долго?
Louis, what took you so long?
Почему ты так долго оставалась с папой?
Why did you stay with Dad so long?
Почему ты так долго, черт возьми?
What the hell is taking you so long?
Почему ты так долго не умираешь?
Why do you take so long dying?
Теперь понятно, почему ты так долго не хотела ехать.
Now I see why it took you so long.
Почему ты так долго тянул?
What took you so long?
Почему ты так долго не возвращался?
Why have you taken so long to return?
Почему ты так долго ждал, чтобы потанцевать со мной, Фил?
Why did it take you so long to dance with me, Phil?
почему ты так долго висишь на телефоне?
Why were you on the phone so long?
Почему ты так долго не звонил?
Why did it take you so long to call it in?
И все-таки я не могу понять, почему ты так долго не приходил ко мне.
Still, I don't know... why it took you so long to come see me.
- Господи, почему ты так долго не брал трубку?
- Jesus, what took you so long to pick up?
Почему ты так долго дверь не открывал?
Why did you take so long to open the door?
О, отец мой... почему ты так долго скрывал от меня правду?
Oh, my father, why have you hidden the truth from me for so long?