Примеры использования: почему ты об

- А почему ты об ней такого мнения? - спросил я, с трудом удерживая свое негодование.
"Why have you such an opinion of her?" I asked him, restraining with difficulty my indignation.
Почему ты об этом раньше не сказал?
Why didn't you say anything?
А почему ты об этом спрашиваешь?
What do you want to know for?
Тогда почему ты об этом не сказала?
- Then why didn't you say that?
Но почему ты спрашиваешь об этом?
Why do you ask all this, by the way?"
-- Ты веришь, что ты бессмертен, -- сказала она мне. -- Так почему же ты боишься говорить об этом?
"You believe you are immortal," she was soon challenging me. "Then why do you fear to talk about it?"
-- Почему ты спрашиваешь об этом, Луиза?
"Why do you ask the question, Louise?"
- Конечно, ни ты, ни Джонас об этом не думали, -Боннер рассмеялся, - и почему ты должна думать об этом?
"Of course. You haven't and neither has Jonas." Bonner laughed. "But why should you?
- Почему ты об этом спрашиваешь?
"Why do you ask that?"
Мама, почему ты об этом спрашиваешь?
Why do you ask, mom?
Почему ты об этом говоришь только сейчас?
You're telling me this now?
Знаешь, почему ты об этом думаешь?
Do you know why you feel that way?
Почему ты меня об этом спросил?
Now tell me why you want to know."
Почему ты меня об этом спрашиваешь?
What makes you think there is?"
-- Почему ты меня об этом спрашиваешь, Лу?
"Why do you ask that, Loo?
Почему ты меня постоянно об этом спрашиваешь?
Why do you keep asking me that?