Примеры использования: почему ты думаешь что

-Почему ты думаешь что ты это заслужил?
-What makes you think you deserve any?
Почему ты думаешь что все доктора так похожи на Мораджи Десая?
Why do you think that all doctors are like Morarji Desai?
- Почему ты думаешь, что надо что-то иметь в виду?
"What do you think I mean?
- Почему ты думаешь, что он знает?
"How do you know he knows?"
Только неестественное нарушает ее. - Отличное рассуждение, дружище! - отвечал Джонс. -Только почему ты думаешь, что я намерен выставлять тебя на позор?
Nothing is indeed unfit which is not unnatural."-"Well reasoned, old boy," answered Jones; "but why dost thou think that I should desire to expose thee?
- А почему ты думаешь, что сможешь быть мне полезен? - спросил я.
"And just how do you figure you can help?" I asked.
Почему ты думаешь, что фавн на той стороне, что надо, а королева - нет? Да-да, нам сказали, что королева - Колдунья.
How do we know that the Fauns are in the right and the Queen (yes, I know we've been told she's a witch) is in the wrong?
Почему ты думаешь, что он справится?
What makes you think he can handle it?
Почему ты думаешь что это Инь?
Why do you think that this is Yin?
- Почему ты думаешь, что тем самым он рисковал заронить в тебе подозрения?
"Why should he think you would be put on your guard?
- Почему ты думаешь, что это будет сегодня, Мелли?
"Why do you think it will be today, Melly?"
К тому же почему ты думаешь, что с девушкой приключится беда, если она достанется Буагильберу?
Besides, why shouldst thou think evil is to come to the girl, even if she became Bois-Guilbert's booty?"
- А почему ты думаешь, что я не скажу?
"How do you know I won't tell him?"
- А почему ты думаешь, что любила его? -спросила Маргарет, почувствовав ревность.
"How do you know you loved him?" Margaret asked, faint jealousy stirring within her.
Почему ты думаешь, что я могу?
What makes you think I can?
Почему ты думаешь, что сможешь его увидеть?
What makes you think you could see it?