Примеры использования: почему сегодня

-Почему сегодня все ломается?
Why is everything breaking today?
Почему сегодня вернулся?
What brought you back here today?
Почему сегодня ты такой взбесившийся?
Why are you being so annoying today?
Почему сегодня утром ты пряталась от полиции?
Why were you hiding from the police this morning?
Скажи-ка всем, почему сегодня так хреново?
Tell everybody why tonight sucks.
Не понимаю, почему сегодня вечером нет мусора
I don't understand why there's no trash tonight.
Почему сегодня все обнимаются?
Why is everyone hugging today?
Почему сегодня должно быть по-другому?
Why should today be any different?
Хорошо, но почему сегодня?
Right, but why tonight?
Вот почему сегодня утром я пришел к вам сознаться во всем.
That is why I have come hither to tell you everything this morning.
- Почему сегодня, Виктор?
Why tonight, Viktor?
Почему сегодня ты просто прошёл мимо меня?
Why you just walk by me today?
А почему сегодня ТЫ отвозишь меня в школу, папа?
Why are you taking me to school today, Daddy?
Почему сегодня ты не отвечал?
Why haven't you been picking up today?
Почему сегодня Дескард начал за Вами гоняться?
Why'd deckard start going after you today?
Отлично, почему сегодня должно быть иначе, да?
Great, why should today be any different, huh?